Quattropole : Visions pour une région en mouvement

ACTUAMETZ.FR | 20 octobre 2008 | Par Damien Portolano • 0 commentaire

Des experts d’Allemagne, de France et de Luxembourg aborderont notamment des sujets relatifs à la politique de migration. Ils proposeront de nouvelles visions afin de répondre aux défis de l’avenir. Pour se faire, ils analyseront la réalité migratoire actuelle et développeront un scénario futur pour la région qui dépasse le regard national en faveur d’un regard européen-régional. Des experts de Metz, Luxembourg et Berlin présenteront dans ce cadre de nouvelles perspectives et apporteront des réponses nouvelles aux questions traditionnelles.

QuattroPole, réseau transfrontalier composé des villes de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves, souhaite renforcer la coopération et créer des points communs afin de traiter des thèmes porteurs d’avenir. Un de ces thèmes est et restera celui de la migration. Ainsi, pendant le colloque à Luxembourg, deux exposés permettront d’analyser la situation régionale de l’espace QuattroPole. Deux autres présenteront la migration internationale et des visions et scénarios futurs sur ce thème.
Le colloque a pour but de faire ressortir les opportunités qu’offre l’espace QuattroPole de développer une identité basée sur le franchissement des frontières, la mobilité et la migration.

Piero Galloro donnera un aperçu détaillé sur la mobilité et les mouvements migratoires depuis le XIXe siècle et sur la politique d’immigration de l’espace QuattroPole. Le sociologue et historien, enseignant de sociologie à l’Université de Metz, évoquera ensuite les visions des immigrés ainsi que la raison de l’immigration elle-même qui, d’un point de vue critique, peut se situer entre intégration et discrimination. Il présentera pour finir des perspectives d’avenir possibles. L’exposé de Patrick Bousch portera sur le processus de métropolisation qui est en œuvre au Luxembourg, les facteurs qui l’anime et les impacts territoriaux qu’il engendre. La force d’attraction économique de la Ville de Luxembourg et de son agglomération polarise un espace de plus en plus important qui dépasse les frontières du pays. Patrick Bousch, géographe diplômé qui travaille à l’Université de Luxembourg et au CEPS/Instead, le plus grand institut de recherche dans le domaine géographie et développement au Luxembourg, mettra en valeur les frontaliers qui connaissent de plus en plus souvent les tracas et désagréments des encombrements routiers. Les prix immobiliers et fonciers ne favorisent guère l’installation de ces habitants à proximité de leur lieu de travail. Toutefois ces personnes qui vivent dans deux pays contribuent fortement au rapprochement des entités nationales et des politiques publiques par le biais de la coopération transfrontalière et contribuent ainsi à l’émergence de nouvelles formes de gouvernance territoriale.

Urmila Goel discutera l’importance des espaces sociaux virtuels liés au contexte de l’identité ethnique : Le WorldWideWeb semble réunir tous les habitants du monde en ignorant les frontières. Les nations et les villes perdent leur importance dans le monde virtuel. A l’exemple de l’Indernet, Urmila Goel, l’économiste et anthropologue sociale et culturelle, chercheuse indépendante, entraîneuse et responsable pour l’Asie du sud-est auprès de la Fondation Friedrich Ebert, montrera jusqu’à quel point l’Internet aide à repousser les frontières et où se situent les limites de l’infini sans frontières.

L’exposé de María do Mar Castro Varela a pour but de rechercher ce que pourrait signifier « aptitude à l’utopie » dans les domaines de politique migratoire et comment cela pourrait nourrir les débats sur la migration et la participation. Elle est professeur pour le travail social et la pédagogie générale, en particulier la Diversity, à l’école supérieure Alice Salomon à Berlin. Elle critique qu’il il est rare que, dans le cadre de la migration, on pense à des utopies ou des modèles alternatifs. Au contraire, dans l’ensemble, on fait comme si les mouvements migratoires engendraient des processus sociaux obligatoires et non influençables. La plupart des débats semblent donc être menés non seulement hors du contexte et sans tenir compte de l’histoire, mais aussi sans se préoccuper de la possibilité de remettre en question les notions et les opinions traditionnelles. Il est également rare que l’on demande aux migrantes et migrants eux-mêmes quelles sont leurs idées sur l’« intégration » et la « participation politique ».

Le colloque s’adresse à des experts et des citoyens de la région. Les inscriptions sont possibles dès maintenant auprès de Christof Mann, Service de la Jeunesse de la Ville de Luxembourg, e-mail : CMANN@vdl.lu ou tel. 00352 4796 4271. Les actes du colloque accompagnés d’un commentaire seront publiés par la suite. Le programme détaillé du colloque est disponible sur le site : www.quattropole.org.

Réseau de villes QuattroPole – Groupe de travail migration, participation, citoyenneté

Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves sont les centres de la Grande-Région Saar-Lor-Lux-Trèves. Dans cette espace transfrontalier vivent environ neuf millions d’habitants. Ainsi la région offre non seulement un important potentiel économique, mais se prête également à des réflexions nécessaires pour développer des théories de migration.
Le réseau de villes QuattroPole s’est donné pour tâche de répondre au dynamisme social de ses citoyens. Ainsi, depuis un an le groupe de travail „Migration – participation – citoyenneté » soutient au sein du réseau de villes QuattroPole l’échange et la coopération entre les acteurs de la migration.

Date et lieu
Mardi 21 octobre 2008
Centre culturel Bonnevoie Luxemburg
2, rue des Ardennes, L-1133 Luxembourg

Programme
9h Arrivée / Café
9h30 Accueil, organisation
10h La situation particulière de la Région QuattroPole – Patrick Bousch, CEPS, Differdange
11h La migration, la participation et la question de l’aptitude à l’utopie – Prof. Dr. María do Mar Castro Varela, Berlin
12h Déjeuner
13h30 La perspective historique de la Région QuattroPole – Dr. Piero Galloro, Metz
14h30 L’importance des espaces sociaux virtuels liés au contexte de l’identité ethnique dans la ‘diaspora’ – Dr. Urmila Goel, Berlin
15h30 Pause café
15h45 Débat sur les résultats avec les maires des 4 villes QuattroPole, compte tenu de l’importance du sujet pour le développement futur de la Région (axes de discussion possibles : migration, participation, services sociaux, langue, marché du travail)
16h45 Résumé par les responsables du colloque et les animateurs
17h15 Fin de la manifestation

Résumé des exposés :

1. Patrick Bousch: La situation particulière de la Région QuattroPole
L’exposé de P. Bousch va porter sur le processus de métropolisation qui est en œuvre au Luxembourg, les facteurs qui l’anime et les impacts territoriaux qu’il engendre. La force d’attraction économique de la Ville de Luxembourg et de son agglomération polarise un espace de plus en plus important qui dépasse les frontières du pays. Dans cet espace vit plus d’un million d’habitants. Une partie d’entre eux travaillent dans les secteurs bancaires et les institutions européennes de la capitale. Ces personnes connaissent de plus en plus souvent les tracas et désagréments des encombrements routiers. Les prix immobiliers et fonciers ne favorisent guère l’installation de ces habitants à proximité de leur lieu de travail. Toutefois ces personnes qui vivent dans deux pays contribuent fortement au rapprochement des entités nationales et des politiques publiques par le biais de la coopération transfrontalière et contribuent ainsi à l’émergence de nouvelles formes de gouvernance territoriale.

2. Prof. Dr. María do Mar Castro Varela : La migration, la participation et la question de l’aptitude à l’utopie
Il est rare que, dans le cadre de la migration, on pense à des utopies et/ou des modèles alternatifs. Au contraire, dans l’ensemble, on fait comme si les mouvements migratoires engendraient des processus sociaux obligatoires et non influençables. La plupart des débats semblent donc être menés non seulement hors du contexte et sans tenir compte de l’histoire, mais aussi sans se préoccuper de la possibilité de remettre en question les notions et les opinions traditionnelles. Il est également rare que l’on demande aux migrantes et migrants eux-mêmes quelles sont leurs idées sur l’« intégration » et la « participation politique ».

L’exposé a pour but de rechercher ce que pourrait signifier « aptitude à l’utopie » dans les domaines de politique migratoire et comment cela pourrait nourrir les débats sur la migration et la participation.

3. Dr. Piero Galloro : La perspective historique de la Région QuattroPole
L’espace social et industriel de la Région QuattroPole actuelle est marqué depuis des siècles par la migration. Dr. Galloro donnera tout d’abord un aperçu détaillé sur la mobilité et les mouvements migratoires depuis le XIXe siècle et sur la politique d’immigration et évoquera ensuite les visions des immigrés ainsi que la raison de l’immigration elle-même qui, d’un point de vue critique, peut se situer entre intégration et discrimination. Il présentera pour finir des perspectives d’avenir possibles.

4. Dr. Urmila Goel : L’importance des espaces sociaux virtuels liés au contexte de l’identité ethnique dans la ‘diaspora’
Le WorldWideWeb semble réunir tous les habitants du monde en ignorant les frontières. Les nations et les villes perdent leur importance dans le monde virtuel. A l’exemple de l’Indernet, il s’agira de discuter jusqu’à quel point l’Internet aide à repousser les frontières et où se situent les limites de l’infini sans frontières.

Le portail Internet germanophone Indernet s’adresse en particulier aux jeunes dans l’espace germanophone qui y sont perçus comme des Indiens et Indiennes. Ensemble, les rédacteurs et rédactrices et les utilisateurs et utilisatrices ont créé un espace virtuel dans lequel l’appartenance (multiple) nationale, ethnique et culturelle des personnes qui ont grandi dans un pays germanophone et auxquelles on attribue des liens biographiques avec l’Inde, n’est pas problématique mais normale. Dans ce cadre, la plupart des personnes ne remettent pas fondamentalement en question la norme de la réelle appartenance nationale, ethnique et culturelle, mais essayent de l’interpréter. Au lieu d’abolir les frontières, elles essayent de les repousser de manière à ne plus y être confrontées. Elles ne perçoivent pas les marginalisations dont elles ne souffrent pas, en raison, par exemple, de la classe sociale, de l’hétérogénéité des normes ou de la capacité, et elles les reproduisent donc sans cesse.

Informations sur les intervenantes et intervenants :

Patrick Bousch est géographe diplômé et directeur du département GEODE (géographie et développement) du CEPS/Instead (Centre d’Etudes de Populations, de Pauvreté et de Politiques Socio-Economiques / International Network for Studies in Technology, Environment, Alternatives, Development), le plus grand institut de recherche dans ce domaine au Luxembourg. En outre, il est président du Conseil Supérieur de l’Aménagement du Territoire et est chargé de cours dans la section Géographie à l’Université de Luxembourg. Il fait des recherches principalement sur l’habitat et l’aménagement du territoire.

Prof. Dr. María do Mar Castro Varela est professeur pour le travail social et la pédagogie générale, en particulier la Diversity, à l’école supérieure Alice Salomon à Berlin. Elle est psychologue diplômée, pédagogue diplômée et est docteur en politologie. Depuis juin 2008, elle est membre élue de la Commission allemande de l’UNESCO.
Elle fait des recherches en particulier sur la théorie postcoloniale, l’inégalité sociale, la migration et les questions relatives à l’interculturel.

Dr. Piero Galloro, sociologue et historien, est enseignant de sociologie à l’Université de Metz. Ses travaux de recherche portent en particulier sur l’analyse socio-historique et spatiale des phénomènes de migration.

Dr. Urmila Goel est économiste et anthropologue sociale et culturelle. Elle est chercheuse indépendante, entraîneuse et responsable pour l’Asie du sud-est auprès de la Fondation Friedrich Ebert.
Elle fait des recherches en particulier sur les relations de force inégales dans la société, en particulier sur les conséquences de la migration et du (post)-colonialisme en Allemagne et sur celles de la coopération internationale au développement.

Partagez :